동해를 일본해로 표기해 논란을 빚은 미국 방송 CBS 선데이모닝이 동영상을 수정해 다시 올렸다. 선데이모닝은 그룹 방탄소년단 인터뷰를 하며 내보낸 영상에 일본해 표기를 사용해 많은 한국인들에게 비판을 받았다.

지난 21일 유튜브에 올렸던 영상과 같은 영상이지만, 당시 올라왔던 일본해(Sea of Japan)표기를 삭제했다. 동해라고 바꿔쓰거나 두개의 명칭을 모두 쓰는 대신 논란의 불씨를 아예 없애는 선택을 한 셈이다.

앞서 개재된 영상에 방탄소년단 팬들은 선데이 모닝 트위터와 유튜브 계정에 "잘못된 지도를 사용했다. 일본해가 아니라 동해다. 굉장히 정치적 이슈인데 최소한 두 단어를 함께 적었어야 한다. 고쳐달라"고 요청한 바 있다.

사진= CBS 유튜브 캡처

신학현 기자 다른기사 보기